John Wick: Capítulo 4 (Revisión 4K UHD)

Jun 08, 2024

Los problemas comenzaron en el momento en que todos perdieron de vista el hecho de que se trataba del perro. Mantén ese pensamiento por un momento.

ElJohn mecha La serie es una franquicia que continúa expandiéndose, ofreciendo más acción escandalosa, más mitología y más de la antigua ultraviolencia con todas y cada una de las películas. Incluso los tiempos de ejecución se han ampliado, pasando de los relativamente esbeltos 101 minutos del original.John mechaa la friolera de 169 minutos para la última entregaJohn Wick: Capítulo 4 . Existe una delgada línea entre darles a los fanáticos lo que quieren y golpearlos hasta que se sometan, pero para el director de la franquicia Chad Stahelski, esa línea no existe. Su codirector no acreditado en la primera película, David Leitch, ha logrado mantener un poco más de eficiencia en sus propias películas en solitario, comoRubia atómicayDeadpool 2, pero bajo la tutela de Stahelski,John mechaSigue haciéndose más grande, más largo y más sin cortes.

Una de las principales razones es que la mitología que sustenta la serie ha crecido hasta tragarse casi todo lo demás. Para el originalJohn mecha , el escritor Derek Kolstad creó un mundo fascinante que existía en la intersección entre la mafia rusa y una sociedad secreta de asesinos. Mientras John Wick regresa involuntariamente a la vida que había tratado desesperadamente de dejar, Kolstad brindó tentadores destellos de cómo funcionaba. Sin embargo, todo eso existía en los márgenes, dando solo una muestra de lo que parecía un universo completamente funcional que continuaba funcionando incluso cuando estaba fuera de la pantalla. Todas las secuelas han ampliado esas ideas, posiblemente demasiado, y los tiempos de ejecución han aumentado en consecuencia.John Wick: Capítulo 4es la primera entrega en la que Kolstad no participó en el guión, conJohn Wick: Capítulo 3 – Parabellum El coguionista Shay Hatten se hace cargo, con la ayuda del recién llegado Michael Finch. La intrincada historia que inventaron continúa ampliando la mitología más allá del punto de no retorno, hasta el punto de que esencialmente pierde la trama.

Esto se debe a que a medida que la serie creció, Kolstad, Hatten, Finch y los demás coguionistas olvidaron el elemento más importante que hizo que el originalJohn mecha funciona tan bien como lo hizo: es decir, la motivación. La genialidad de esa película fue que creó una situación en la que parecía que Wick estaría motivado por la pérdida de su esposa, pero si bien su fallecimiento le proporcionó una historia emocional, su ataque contra la mafia rusa tuvo que ver con el perro. . Fue una forma excepcionalmente efectiva de desencadenar una historia de venganza y también fue un refrescante cambio de ritmo. Sí, el perro representó un punto de conexión con su difunta esposa, pero el pobre animal terminó convirtiéndose en una motivación propia, como el propio Wick finalmente admitió bajo coacción a mitad de la película. A medida que los escritores desarrollaron la mitología, se olvidaron de la motivación, convirtiendo a Wick en poco más que una máquina de matar sin alma, que no busca nada más que escapar.

De hecho, matar es asunto de Wick, y el negocio va muy bien enJohn Wick: Capítulo 4 . La acción esta vez es más sádica que en entregas anteriores, con más énfasis en los movimientos finales que en la acción en sí. Puede parecer una sutileza cuando se habla de una película sobre Baba Yaga, pero Wick fue a menudo más pragmático en las otras películas. Esta vez, hace todo lo posible para acabar con las personas que ya fueron retiradas de la pelea de todos modos. Todos los disparos a la cabeza, los cortes de ojos y los cortes de garganta se vuelven adormecedores después de casi tres horas. El hecho de que Wick reciba una paliza y siga haciendo tictac sin importar lo que le pase también reduce lo que está en juego en toda la ultraviolencia; La suspensión de la incredulidad saltó sobre el tiburón una vez que Wick evitó caerse del techo del Continental enCapítulo 3 . (Después de esa escena, quejándose de lo absurdo del traje de tres piezas antibalas enCapítulo 4Parece un poco grosero, así que no vayamos allí.) La naturaleza indestructible del personaje significa que si Stahelski y Reeves alguna vez deciden matarlo, será porque la trama lo requiere, no como consecuencia de cualquier daño que haya causado. él ha tomado.

Aún así, no se puede negar el compromiso que Reeves tiene con el papel. Puede que se esté desacelerando a medida que crece, pero claramente esta vez entrenó aún más duro que en cualquiera de las películas anteriores. Puede que ya no sea tan rápido, pero da en el blanco con extrema precisión y siempre parece creíble incluso cuando la acción no lo es. En ese sentido, cuenta con la ayuda de un excelente equipo de especialistas, así como de excelentes estrellas de acción secundarias como Scott Adkins (casi irreconocible con un traje gordo y un acento ridículo) y Donnie Yen (elegido sin imaginación como otro personaje ciego más en una película estadounidense). película de franquicia). Toda la acción está bien puesta en escena, aunque su abrumadora cantidad la hace sentir más repetitiva que nunca.

Los otros nuevos miembros del reparto incluyen a Bill Skarsgård, George Georgiou, Hiroyuki Sanada, Shamier Anderson y Clancy Brown. A ellos se unen los miembros del reparto que regresan, Ian McShane, Laurence Fishburne y Lance Reddick. Las escenas del difunto Reddick en la película adquieren una intensidad involuntaria debido a su reciente fallecimiento, y McShane sigue siendo tan observable compulsivamente como siempre, pero Brown definitivamente roba cada centímetro de celuloide digital que puede, y algo más... en serio, ¿cómo podría haberlo hecho? Se necesitaron cuatro películas y casi una década para que alguien pensara en incluir a Clancy Brown en unaJohn mecha¿película?John Wick: Capítulo 4 Se habría beneficiado enormemente de una mano editorial más firme, dejando intactas todas las escenas con Brown, pero sin dejar nada más fuera de la mesa. Recorta las escenas de acción, reduce algunas repeticiones y elimina todas las referencias innecesarias aLos guerrerosyLawrence de Arabia . Sin al menos media hora de duración,Capítulo 3probablemente hubiera sido casi tan entretenido comoCapítulo 3era.

Por supuesto, nada de eso pudo solucionar el problema de que todos perdieron de vista el hecho de que se trataba del perro. Un brutal asesino en masa que solía trabajar para la mafia rusa no es el protagonista más comprensivo, pero el perro al menos ofreció algo con lo que la mayoría del público podría identificarse. Nunca lo olvides: se trataba del perro.

El director de fotografía Dan Laustsen capturadoJohn Wick: Capítulo 4 digitalmente con una resolución de 4.5K utilizando cámaras ARRI ALEXA LF ​​y ALEXA Mini LF con lentes Master Anamorphic y Signature Prime. El trabajo de postproducción se completó en 4K Digital Intermedio, encuadrado en 2.39:1 para su estreno en cines. La presentación nativa 4K en disco es excepcional, con una delineación casi perfecta de los detalles más finos. Cada cabello de cada cabeza, cada hilo de las telas de los trajes y cada filigrana del diseño de producción barroca está resuelto a la perfección. Esto a pesar de una modesta tasa de bits que promedia el rango de 50 Mbps y rara vez supera los 70 Mbps, sin duda debido a la duración de la película y la cantidad de extras. Sin embargo, es el grado de alto rango dinámico lo que realmente hace que esta presentación se destaque (tanto Dolby Vision como HDR10 están incluidos en el disco). La estética de alto contraste y llena de neón que ha sido un sello distintivo de la franquicia desde la primera película es algo natural para HDR. También es un caso en el que la constante gradación de color naranja/verde azulado es una fortaleza, no una debilidad, ya que mejora el contraste y hace que las imágenes realmente destaquen. Los negros son profundos y puros y, sin embargo, hay muchos detalles escondidos dentro de esas sombras. Los colores son vivos y bien saturados, con niveles de detalle de color que son tan impresionantes como el detalle de las sombras. Si bien es posible que una codificación más robusta hubiera mejorado ligeramente las cosas, no se puede evitar el hecho de que se trata de una transferencia con calidad de referencia.

El audio principal se ofrece en inglés Dolby Atmos. Es una mezcla adecuadamente agresiva, con todos los canales energizados con sonidos de disparos, espadas chocando, gotas de lluvia y otros efectos secundarios del enfoque de Wick para la resolución pacífica de conflictos. El nivel de los graves profundos se anuncia tan pronto como terminan los créditos, cuando el puño de Wick hace contacto repetidamente con un poste de entrenamiento; cada golpe cae como una bala de cañón, a tal nivel que hace que incluso elRocoso Las películas suenan mansas en comparación. Esos graves se extienden a la partitura de Tyler Bates y Joel J. Richard, con los sintetizadores de bajo patentados de Bates que añaden mucha fuerza propia. Si hay una pequeña crítica que hacer, es que la definición general no parece tan precisa como lo era en versiones anteriores.John mecha Película (s. No es que esta pista suene confusa en comparación, es sólo que la mezcla tiende a ser tan abrumadora como todo lo demás.Capítulo 4 —pero eso es por diseño, así que es lo que es. Las opciones de audio adicionales incluyen audio descriptivo en inglés, además de Dolby Digital 5.1 en español y francés. Las opciones de subtítulos incluyen inglés, inglés SDH, español y francés.

El lanzamiento de Lionsgate Films 4K Ultra HD deJohn Wick: Capítulo 4 es un conjunto de dos discos que incluye un Blu-ray con una copia de 1080p de la película, así como un código digital en un inserto de papel escondido en el interior. También hay una funda que duplica la obra de arte del inserto. Todos los extras están disponibles tanto en Blu-ray como en UHD, y están en HD solo en ambos discos:

Todos son cortos que incluyen entrevistas con miembros del elenco y del equipo como Keanu Reeves, Donnie Yen, Shamier Anderson, Ian McShane, Laurence Fishburne, Hiroyuki Sanada, Scott Adkins, Chad Stahelski y Michael Finch. Cubren diversos temas como los personajes, la historia, los programas de entrenamiento, la coreografía de lucha, el diseño de producción y mucho más. (Yen aborda la pregunta de por qué interpreta a otro maestro ciego). Hay bastante material aquí que habría sido mucho mejor editado todo junto en un solo documental sobre cómo se hizo, o como mínimo ofreciendo una opción de “Reproducir todo”. Hay un poco de repetición en las entrevistas (por ejemplo, el mismo clip de McShane se usa más de una vez), por lo que realmente hubiera sido mejor reeditar todo en un todo unificado. Aún así, los largometrajes individuales nunca son aburridos y aquí hay mucha información interesante para los fanáticos de la película.

Hablando de fanáticos, como ocurre con cualquier franquicia, los aficionados no estarán de acuerdo sobre cuálJohn mecha Las entregas son sus favoritas personales; debería quedar muy claro en este punto dónde residen mis propias simpatías, ya que se trata del perro. Sin embargo, una cosa que está fuera de toda duda es que los UHD de todos ellos son fantásticos discos de demostración, yJohn Wick: Capítulo 4 no es una excepción. Cualesquiera que sean los defectos que pueda tener (o no) la película, simplemente no hay ningún defecto en esta presentación 4K. Es un disco precioso.

- Stephen Björk

(Puede seguir a Stephen en las redes sociales en estos enlaces: Twitter y Facebook).